迎亚冬 学英语 | 第十六期——邱畅、杨璐带你学英语！

为了营造更加浓厚的迎亚冬氛围，市直机关工委、第九届亚冬会执委会对外联络部在市直机关干部职工中开展了“迎亚冬 学英语”口语人才招募活动。今天，将由市财政局邱畅、哈尔滨冰雪文化博物馆杨璐为我们带来紧急情况相关内容的英语表达。

紧急情况篇

Qiu Chang: Hello, are you OK?

嗨，你还好吗？

Yang Lu:  Oh, I just fell down. I guess I've broken my ankle but I'm not sure.

噢，我刚刚摔倒了，我可能脚踝摔伤了但是我不太确定。

Qiu Chang: Let me help you sit down and check the pain. 

我来帮你坐下再看一看伤。

Yang Lu: OK, thank you so much. 

好的，太感谢你了。

Qiu Chang: Tell me exactly where it hurts. Also, do you have any other symptoms,such as headache or dizziness?

详细地说一下你痛的地方在哪？还有没有其他的症状？比如头疼或者头晕？

Yang Lu: No, just the pain in the left foot. I can't move my ankle and toes, my left foot is hurting pretty badly. 

没有，只是觉得左脚很痛。我没法动我的脚踝和脚趾，我的左脚现在很痛。

Qiu Chang: OK. I've already called the ambulance, and they should be on their way. You should go to the hospital just in case then. 

好的，我已经呼叫急救了，他们现在已经在路上。你应该去医院看看，以防万一。

Yang Lu: Thank you so much. It's so nice of you. Or I can't even take a taxi. 

十分感谢！你真的太好了，不然我都无法叫辆出租车。

Qiu Chang: I'll stay here with you until the doctors come.  

我会一直陪着你直到医生到达。